Понятие "право" - это влияние на олицетворении. Данное утверждение не толкование (не определение, как описание) самого понятия "право", а указание на его место (определение положения) в составе понятия "влияние".
Влияние может происходить на воздействии и на олицетворении.
Воздействие - это проявление силы (насилие) и угроза применения силы (острастка).
Олицетворение... Рассмотрим это слово, применив глаголание, то есть разобрав его по частям и сопоставив части с подходящими понятиями. Олицетворение, как "о лице творение" и как "о лицо творение".
О лицо творение - о что творение? Берётся (образно) некое творение и с ним сопоставляется личность человека. Личность в неком образе. Личность, как представитель некоего творения - это человек в стати. Стать человека. Стать тоже может влиять при отношениях людей.
О лице творение - о ком творение? О самой личности впечатления. Соображения по лику человека или по его деянию. Человек сам по себе такой-то - это и есть его личное влияние на отношения - это его право.